Vejen gik oprindeligt fra Sundbyøster landsby til bøndernes englodder ved kysten.
Navnet Engvej blev formentlig brugt fra omkring 1900.
Den nordlige del af vejen var fra omkring 1910 en del af parcelforeningerne Øresunds og Gefions udstykninger.
Længere sydpå udstykkede parcelforeningen Rugbakken grunde ved vejen.
Engvej har en blandet bebyggelse, og gennem tiden har der ved vejen ligget en del små virksomheder, værksteder m.m.
De fleste er nu omdannet til andre formål.
Smergelfabrikken Berleme-Nix var grundlagt i 1921 og etablerede sig i 1937 på Engvej 135. Bygningen (herover) er bevaret og bruges nu som privatskole.
På Engvej 79-83 ligger en lille bebyggelse med fire dobbelthuse (herover). De er opført i 1944 og tegnet af arkitekten Troels Smith.
Husene blev opført af materialer fra huse der blev revet ned i forbindelse med sanering i kvarteret ved Adelgade og Borgergade i København.
I Engvejs nordligste ende ligger en nyere boligbebyggelse.
I tilknytning til den er børneinstitutionen Hundredemeterskoven (herunder).
